俄羅斯國家杜馬(議會下院)3日投票表決，批準了今年4月份由俄羅斯和中國雙方共同簽署的《中俄石油領域合作政府間協議》。

　　中國國務院副總理王岐山今年4月份在北京同俄羅斯副總理伊戈爾•謝欽舉行中俄能源談判代表第四次會晤，共同簽署了《中俄石油領域合作政府間協議》，雙方管道建設、原油貿易和貸款等一攬子合作協議隨即生效。

　　根據協議，中國和俄羅斯將共同建設和運營一條連接俄羅斯斯科沃羅季諾和中國大慶的輸油管道，這條輸油管道預計在2010年投入運營。項目建成后，俄方將在今后20年內每年向中國輸出1500萬噸原油。

　　王岐山說，協議的簽署標志著兩國能源合作實現重大突破。這在當前國際金融危機持續蔓延的背景下具有特別重要的意義，充分體現了雙方加強合作、共克時艱的意愿和決心，為兩國在該領域開展全面、長期、穩定的合作奠定了堅實基礎。

　　謝欽說，俄中簽署協議推動兩國能源合作邁上了新臺階，體現了俄中高度政治互信和兩國戰略協作的高水平，對促進兩國各領域合作、共同應對國際金融危機非常重要。(記者趙嘉麟)