中新社太原十月二十七日電(張恩 郭志清 王煥偉)山西省太原市今日陽光明媚。上午，迎澤賓館里高朋滿座，笑語聲聲。中新社五十周年社慶暨山西分社成立揭牌慶典，正在此間隆重舉行。

　　德高望重的中共元老薄一波日前特意為中新社山西分社題詞祝賀：“三晉民風勤與儉”。

　　山西省政協主席鄭社奎、中共山西省委常委、省委宣傳部部長申維辰、山西省人大副主任姚新章及山西省委、省政府各廳局、十一個市、地主要負責人、宣傳部門負責人，太原市新聞界、文化界、學術界、工商界二百余人參加今日的慶典活動。

　　中國新聞社副社長兼總編輯郭招金一行，專程從北京來太原出席慶典。

　　申維辰代表中共山西省委、山西省人大常委會、山西省人民政府和山西省政協發表了熱情洋溢的講話，向中新社建社五十周年、中新社山西分社成立揭牌表示祝賀。他說，中國新聞社是中國對外傳播的主要新聞機構。五十年來，中新社以其報道的權威性、獨特性，傳播華夏文明，記錄海外風云，表達華人心聲，已成為展示中國的重要窗口，架起海峽兩岸新聞交流的橋梁，在中外新聞界享有很高的聲譽。相信，中國新聞社山西分社的成立為山西外宣事業平添一支生力軍，必將會更廣泛、更深入地報道山西，以加快世界認識山西，山西盡快走向世界的進程。

　　曾在山西工作生活數年的中國新聞社副總編輯田惠明代表中新社致辭說，山西有“三大”：“大寨”代表著山西及中國民眾的民族精神，“晉中大院”象征著三晉文明厚重的歷史，煤海“大同”是中國能源重要基地。山西作為能源化工基地，為中國經濟發展作出巨大貢獻。近十多年來，中新社向海外播發了大量介紹山西的圖文和專題新聞。中國新聞社今后將繼續加大力度，為山西的對外宣傳報道做好服務，為山西對外開放和現代化建設事業，樹立山西在國際上的新形象發揮獨特的作用。

　　中國新聞社副社長兼總編輯郭招金和山西省政協主席鄭社奎，在歡樂的樂曲和來賓的掌聲當中，為中新社山西分社揭牌。中華全國新聞工作者協會有關負責人，以及“華夏文明看山西”港澳臺記者團也參加了此間活動。

　　在今天中午舉行的招待酒會上，中新社副社長兼總編輯郭招金、山西分社社長劉紅致辭感謝山西黨政領導、社會各界對中新社山西分社的關心和支持。近百幅中新社攝影部五十年優秀圖片，也在慶典會場上向來賓展示。(完)

　　中國新聞社建社五十周年慶典招待會在鄭州舉行

　　中新社鄭州十月二十七日電(記者 白源)中國新聞社建社五十周年慶典招待會今天在河南鄭州索菲特國際飯店隆重舉行。

　　中共河南省委常委、宣傳部部長孔玉芳，河南省委宣傳部副部長路國賢，河南省人大、政協等有關領導及河南各界人士兩百余人出席了今天的招待會。

　　河南省委宣傳部副部長路國賢在致辭中，首先對中新社成立五十周年表示祝賀。他說，中新社以相當數量和篇幅對河南進行了宣傳報道，為樹立和維護河南良好的國際形象，提高河南在國際上知名度做出了積極貢獻。并希望中國新聞社一如既往地認識河南、宣傳河南、報道河南。讓世界了解河南，讓河南走向世界。

　　中新社副社長兼副總編輯劉北憲、副總編輯章新新專程從北京趕來參加慶典。中新社副總編章新新首先代表中新社對各位來賓出席招待會表示感謝。他說，一九五二年，胡愈之等三十三位中國僑界、新聞界知名人士發起成立了中國新聞社，主要創辦人為廖承志先生。中新社是面向港澳同胞、臺灣同胞、華人華僑提供新聞、文化服務的通訊社，經過五十年的發展，中新社已建立起比較完整的新聞采集體系。

　　他說，河南是中國人口第一大省，地處中原、物華天寶、人杰地靈，河南人民在新中國歷史上為中國革命做出過巨大貢獻。近些年來，河南經濟發展很快，多項經濟指標均位居國內前列，改革開放、引進外資、與時俱進，讓河南經濟發展與世界接軌，努力實現經濟和社會全面進步。因此把河南所做的這一切及時、準確、生動全面地告訴世界，是中新社義不容辭的責任。章新新表示，中新社一九九六年在河南設立記者站，二○○○年經中央和河南省有關部門批準擴建為分社。在過去的工作中，河南省委、省政府和社會各界對河南分社的工作給予了極大支持。他期望河南省委、省政府和河南社會各界一如既往地支持中新社河南分社，中新社的工作離不開河南各界人士關心和支持。

　　章新新最后說，中國加入WTO已經快一年了，如何向世界宣傳河南，已成為中新社一個新的重大課題。可以說，對外宣傳河南的任務更加艱巨，形勢更加迫切，中新社將進一步擴大對河南的外宣力度，樹立河南在國際社會中的美好形象，為河南的招商引資、經濟建設貢獻一份力量。(完)