中新網東京九月十日電 慶祝中國新聞社成立五十周年招待會今晚在東京華僑會館隆重舉行。

　　中國駐日使館官員，日本前文部、農林水產大臣島村宜伸，留日華僑聯合總會會長陳(火旁加昆)旺及東京、橫浜各地僑領，日本國際貿易促進協會等友好團體，日本新聞協會、共同社、朝日新聞、日本電視臺、日本僑報、CCTV大富等日本媒體和在日華文媒體代表，豐田、日立等日本企業代表共一百多人出席。

　　日本前首相中曾根康弘、村山富市先生為中國新聞社成立五十周年發來了賀電和賀信，分別由日本前文部、農林水產大臣島村宜伸和村山富市先生的女兒中原由利女士在招待會上代讀。

　　中國駐日使館新聞參贊黃星原代表武大偉大使和使館對中國新聞社成立五十周年表示祝賀。他說，中新社是中國兩大通訊社之一，成立五十年來，面向世界，開拓進取，在激烈的國際競爭中找到自己的位置，在國際上發揮了越來越重要的特殊作用。中新社長期以來為傳遞中國的信息，反映海外華僑華人的聲音，架起了中國與世界溝通的橋梁，特別是為加深中國和日本兩國人民的相互了解，為增進兩國人民的友誼，為促進兩國友好關系的發展做出了很大的貢獻。對此，謹代表中國駐日使館表示衷心的感謝。五十周年是中國新聞社既往開來、風華正茂的時期，祝愿中國新聞社在今后激烈的國際競爭中年年發展，歲歲繁榮。

　　留日華僑聯合總會會長陳(火旁加昆)旺、日本僑報總編輯段躍中分別代表日本華僑華人和在日華文媒體致詞，對中國新聞社成立五十周年表示祝賀，稱贊中國新聞社為海外華僑華人了解中國發揮了重要作用。

　　中國新聞社社長助理周鋒率領中新社上海、新疆和天津分社的負責人專程從北京趕來出席招待會。他代表中國國務院僑辦副主任兼中國新聞社社長劉澤彭、總編輯郭招金，代表中新社近千名員工，對與會的嘉賓表示熱烈的歡迎，對他們長期以來關心和支持中國新聞社的工作表示衷心的感謝。

　　周鋒在致詞中說，中國新聞社成立五十年來，已建立起覆蓋全球華文媒體的新聞供稿體系，初步發展成為可為全球華人提供多元文化服務的新聞、文化機構。中國新聞社現每天向世界各地華文媒體提供大量新聞電訊稿、傳真圖片和專稿；同時，每天還為海外華文報刊制作數十個版面。“中國新聞網”是華僑華人了解中國、了解其他地區華僑華人信息的一個重要窗口，“中國新聞圖片網”每天推出新聞圖片數百幅。中國新聞社還辦有《新聞周刊》、《中華文摘》等一批刊物；并拍攝、生產了一系列電影和電視作品。

　　他表示，中國新聞社將根據華僑華人的需求和海外華文報紙的要求，不斷改進報道業務，擴建海外分社，增加國內布點。計劃按照“東南亞總分社”的發稿要求建設好香港分社，在二、三年時間內按“美洲總分社”的要求建設好美國分社，按“歐洲總分社”的要求建設好法國分社，盡快實現二十四小時不間斷發稿，向全球不同時區的華文媒體提供服務。同時，逐步把中國新聞網辦成面向全球華僑華人的知名新聞網；將中國新聞圖片網力爭辦成國際知名的新聞圖片網，將《新聞周刊》辦成面向全球華僑華人、具有重要影響力的中文新聞周刊。

　　周鋒說，中國新聞社去年在南京召開首屆世界華文傳媒論壇獲得很大成功。明年九月將舉行第二屆世界華文傳媒論壇。為客觀、完整地記錄世界華文媒體的發展歷史，中國新聞社已著手編輯《世界華文傳媒年鑒》，從明年開始連續出版，在海內外公開發行。

　　周鋒最后說，中國新聞社自在日本成立分支機構以來，在中國駐日大使館、旅日華僑華人和日本各界人士的關心與支持下，深入報道中日兩國友好交流、在日華僑華人社會的發展和日本政治、經濟、文化、社會現狀，為促進兩國人民的相互理解、推動中日友好關系的發展做出了積極努力。今年是中日邦交正常化三十周年，兩國友好關系進入一個新的階段，中國新聞社今后將進一步加強涉日報道，為促進兩國國民相互理解和中日關系的發展做出新的努力。

　　日本前首相中曾根康弘、村山富市祝賀中新社成立50周年

　　中新社東京九月十日電中國新聞社成立五十周年慶祝招待會今晚在東京舉行，日本前首相中曾根康弘、村山富市分別致函表示祝賀。

　　中曾根康弘先生在致中國新聞社日本分社的賀電中說，對中國新聞社成立五十周年表示衷心的祝賀。在激蕩的社會發展中中國新聞社長年的貢獻值得稱贊，希望中國新聞社對重大時局的報道作出進一步的貢獻，并衷心祝愿中國新聞社獲得更大的發展。

　　村山富市先生因身在外地不能出席中新社社慶招待會，特委派其女兒中原由利女士代理出席。村山先生在由中原由利女士代讀的賀信中，對中國新聞社成立五十周年表示衷心的祝賀。他說，中國新聞社自一九五二年成立以來，已發展成為中國有代表性的綜合傳媒機構。中國新聞社現擁有包括日本媒體在內的海外用戶三百多家，為我們提供了中國各個方面的信息，無疑對今天日中友好關系基礎的鞏固發揮了重要作用。

　　村山先生說，今年是日中邦交正常化三十周年，恰好也是中國新聞社成立五十周年。進入新世紀，為了日中友好及世界的和平與安全，各種各樣的信息具有重要的作用，作為媒體的中國新聞社的活躍十分重要。在衷心地祝愿中國新聞社更加發展的同時，也祝愿日中關系進一步發展。(完)