中新社西歸浦六月十二日電 巴拉圭隊以三比一戰勝斯洛文尼亞隊，最終憑借進球數上的優勢淘汰南非隊涉險晉級十六強。賽后，巴拉圭隊主教練意大利人塞薩爾·馬爾蒂尼喜出望外，承認球隊能涉險過關連他自己都大感意外。他說：“足球就是這樣殘酷。”

　　在這場比賽前，巴拉圭隊的出線前景十分黯淡，因為他們要想出線不僅需要擊敗斯洛文尼亞，而且還要寄望于出線無憂的西班牙隊能夠同時擊敗南非隊。

　　老馬爾蒂尼說：“這場比賽對我的球隊來說真是再美妙不過了。上半場我們就被罰下一人，而且被對手先入一球。但好在我的隊員在比賽中表現出了出色的進取精神，而且他們的身體狀態也實在是太好了。”

　　在第一場被南非隊二比二逼平后，老馬爾蒂尼曾遭到巴拉圭國內媒體的口誅筆伐。他說：“對南非隊丟掉了到手的三分讓我們很被動，但我們并沒有因此放棄對晉級的渴望。”

　　在談到下場對德國隊的八分之一決賽時，老馬爾蒂尼說：“這場比賽肯定也會十分困難，但好在我們還有很多時間準備。”(完）