中新網北京5月30日消息：世界杯明天即將開球，北京通信公司派往比賽現場的6輛轉播車已全部到位，所有設備的安裝調試工作已經完畢，具備了傳輸新聞和直播比賽的條件。此次除了為中央電視臺、北京電視臺、香港有線電視臺等國內媒體傳輸信號外，還將為土耳其的電視臺傳輸信號。

　　北京青年報報道說，北京通信此次是與韓國電信部門合作經營世界杯期間的圖像傳輸業務，土耳其的電視臺先向韓國電信部門申請，后由北京通信公司負責在世界杯期間將新聞和比賽實況傳輸回土耳其國內。

　　據前方衛星傳輸小組負責人魏曉光介紹，為土耳其傳送信號難度比較大。因為其挑選的衛星仰角比較低，不僅這顆衛星不好找，而且通信車上發射信號的天線也要適應前者的角度，天線仰角也相對較低，是最不好傳輸信號的角度。“不過這些問題我們都已經解決了，可以保證信號傳輸質量”。

　　北京通信派往韓國的6輛通信車分別在漢城、濟州、光州三個現場設置了轉播點，每輛車可以同時傳輸兩路信號，有一輛車作為應急，除土耳其外，還將為中央電視臺、北京電視臺、香港有線電視臺等媒體傳輸信號。同時配備了20多名業務過硬并且懂外語的技術人員，所有設備的安裝調試工作在一周前就已完成了，包括設備現場選址、對衛星信號等，已經演練過多次。并且有針對性地制定了一些應急措施，以應對轉播時有可能突然發生的故障。(戴菁菁)