中新社北京三月二十九日電(記者朱沿華)近幾日，中國內地各種媒體對《臥虎藏龍》一片囊括最佳外語片等四項奧斯卡金像大獎反應熱烈，相關報道可謂連篇累牘，使其成為近期內最受公眾矚目的文化事件。但與媒體不遺余力地宣傳相比，內地電影業內人士對此卻表現得相當冷靜、客觀。

　　對于臺灣導演李安執導的《臥虎藏龍》能夠獲此殊榮，所有的內地影人的第一反應都是感到興奮。

　　華藝影視集團董事長董平認為，《臥虎藏龍》獲四項大獎是全球華人的驕傲。這是東方文化在西方展現其魅力的一次大型挑戰，同時也是新類型動作片得到美國認可的標志。李安通過該片正式登上國際舞臺并得到國際認可。西方人對中國電影也因此有了新的認識。

　　七十三屆奧斯卡金像獎揭曉前，就預見到《臥虎藏龍》將問鼎最佳外語片獎的北大藝術系彭吉象教授認為，這已是為中國電影在奧斯卡歷史上實現了“零的突破”，表明中國電影已經開始進入西方主流電影市場。

　　但是，在興奮的同時，內地影人又表現得相當冷靜。面對這種冷靜，北京電影學院著名教授林洪桐認為，這主要是因為目前中國電影面臨很多困難亟待解決，而一部影片的獲獎不能改變什么。

　　他認為，中國電影如何真正進入西方電影市場同時又能打動中國觀眾的心，才是影人們目前最關心的問題，解決這一問題比獲任何獎項都更重要。因此大家不會對一部影片的獲獎表現得過分樂觀。

　　中國著名影視演員張鐵林則認為，《臥虎藏龍》一片獲獎、打入奧斯卡，并不是中國電影成功的標志，中國電影應該以中國人喜歡為最高原則。