中新網北京2月23日消息：北京奧申委昨天在陳述交通主題時說，為保證比賽場館交通的準時、可靠，將設置“奧林匹克交通環”。它由兩條高速公路，即四環路和五環路構成。這些道路中將為奧運車輛開辟專用車道。保證安全、快速地到達各場館。

　　北京將為運動員、IOC成員、國際單項體育組織委員、各國(地區)奧運會主席和其他持卡人員提供帶司機的車輛。所有車輛都配備有經驗的、會講英語的當地司機。這些司機將非常熟悉地形。奧運會組委會將在比賽進行一年前以書面形式向IOC執委會提供詳細的車輛配置情況。奧運專線中將為媒體提供24小時的交通服務，往返于各比賽場館、媒體駐地和IBC以及MPC之間。北京將在城市內免費運輸貨物和運動員的訓練器材。

　　在指定的公交站，為殘疾人設置了無障礙設計，并配備了相應的公交車輛。

　　奧林匹克公園內部，將設只允許奧運專用車輛行進的交通環線。該環線連接著奧運村、IBC、MPC和公園內所有的比賽場館和其它主要設施。

　　為滿足經濟快速增長的需求，快速增長的交通基礎設施規劃將在2008年完成。該規劃將很好地滿足奧運會的需要，這一交通計劃已經在建設中。為提供交通運營的效率，北京將采用一系列高科技手段用于交通控制和管理。(完)