蔣豐

　　坐在我眼前的這位中國女性，來自日本福島縣安達郡東和町太田字上陣場三十四番地。她說，那里非常偏僻，自 己的“家”住在高高的山上。

　　1998年初，她在中國的哈爾濱和嗜賭成性的丈夫離婚，經人介紹，她和日本人結婚了。她把和日本人結婚當 作沖出“圍城”的途徑。

　　1998年3月，她來到日本。

　　她對新的婚姻生活非常投入。在中國，她聽說日本人大男子主義非常嚴重，要求妻子的服侍非常周到。她真的想 做得和日本女性一樣。于是，她把一切能夠承攬下來的家務活都包了下來。

　　但是，她很快發現，許多事情正在朝著自己期望相反的方向發展。

　　丈夫是一個酒鬼。公公也是一個酒鬼。每當夜幕降臨，下班回來的丈夫，坐在飯廳右側的桌旁，開始獨自狂飲。 公公呢，坐在飯廳左側的桌邊，也是自酌自飲。父子兩人的腳下桌旁都有一堆空酒瓶子。開始，兩個人還和顏悅色地說一些話 ，最后總是以兩個人喝得紅頭紫面吵架翻臉而結束。

　　離開賭徒，又遇酒鬼。她開始感嘆自己婚姻生活的不幸。

　　不久，她發現自己懷孕了。一天，丈夫要帶她去親戚家。懷有身孕的她，妊娠反應非常強烈，不愿意出門。丈夫 上來狠狠地卡住了她的脖子。瞬間，她的眼前火星四濺。她高聲呼喊，拼命呼救，可是在旁邊的婆婆好像什么事情都沒有發生 一樣。

　　她寒心了。丈夫和她吵架的時候，掛在嘴上的一句話是：“立即給我滾回中國去！”每當遇到這種情況，她不能 夠還嘴。

　　她還記得，自己懷孕的第265天晚上8點鐘的時候，丈夫下班回來，怒氣沖沖地上樓來追問：“你知道我回來 了嗎？為什么不到下面來接我？”說完，就抽過來兩個耳光。

　　她還記得，臨產要住院了，大夫囑咐要自備拖鞋等物。她說要買一雙新的拖鞋，丈夫沖著她的太陽穴就是一拳。

　　孩子生下來了，還是個兒子！然而，丈夫、婆婆、公公對她的態度沒有絲毫的好轉。

　　她選擇了一條抱著孩子離家出走的道路。她要離婚，她要求獲得撫養這個孩子的權利。

　　不幸的婚姻，是一座“圍城”。這位中國女性試圖在東瀛再次沖出這座“圍城”。（《人民日報·海外版》2． 16）