中新網10月26日電 據上海青年報報道，1米多高的仿真巫婆店內“迎賓”，近日，上海市民吉先生4歲的女兒和3歲的侄子被麥當勞餐廳的萬圣節主題策劃布置嚇得不輕。“誰知道當晚孩子不敢睡覺，一個孩子還發起了低燒。”昨天，吉先生反映稱，“餐廳的布置嚇到了孩子，多少有點不妥吧。”

　　昨天下午，在吉先生所說的這家位于上海平利路的麥當勞餐廳。進門正中央只見：座位四周都掛滿了黑色的斗篷和帽子，天花板被裝飾成了一張巨大的蜘蛛網，網上還蕩著一只毛茸茸的黑色大蜘蛛，而用餐區門口站著的就是那個大嘴巫婆。在主題用餐區內就餐的大多都是年輕人，一對年輕情侶對這種設計大為贊賞：“滿有氣氛的，很新奇。”可是帶著孩子的家長卻選擇了用餐區以外的座位，一位呂女士不無擔心地說：“頭頂懸著那么大個蜘蛛，我擔心孩子會害怕。”

　　隨后走訪了人民廣場、南京路和四川北路的一些商鋪，發現萬圣節的氣氛已經遍布大街小巷：來福仕廣場、新世界城內的一些店鋪都已經布置上了南瓜、幽靈小掛件和黑色的傘等萬圣節的代表性物品。而必勝客等西式快餐店內的恐怖氣氛則被應用得更淋漓盡致。采訪中發現，不少中年家長對萬圣節的知曉度并不高，只是覺得“店里無緣無故掛蜘蛛放巫婆、弄得黑漆漆的可能會嚇到孩子”。

　　麥當勞上海公司公關部門的李先生對此表示，餐廳內的蜘蛛和巫婆等裝飾是為了配合西方萬圣節的主題活動而進行的安排，會逐步在各門店實行，一直維持到10月31日。“公司在實施這一設計之前做過詳細的社會調查，確認這樣的布置可以在節日時給顧客們帶來更多的氣氛。”李先生表示，公司方面目前還沒有收到小孩被嚇的投訴，而此次屬個別現象。李先生還表示，如果以后真的接到較多這方面的投訴，公司也將會考慮改進。

　　復旦大學社會學家胡守鈞認為，這體現了一種中西方文化的沖突，“西方節日的主題活動在它本國可以被人們接受，但是放到中國來就必須要考慮到中國的風俗和習慣，以及中國孩子的心理特征。”

　　胡守鈞表示，恐怖的布置可能迎合了年輕消費者獵奇的心理，“但是店家應該對所有的顧客負責。營造氣氛無可厚非，但是如果嚇到老人小孩的，那就可能存在著侵犯消費者利益的成分了。西式餐廳在針對西方節日的布置上雖然煞費苦心，但還是要懂得入鄉隨俗，與中國風俗融合，才能被大多數消費者接受。”(黃緣緣)