中新網8月16日電 俄羅斯外交部16日就日本漁民遇襲身亡一事表示深深的歉意，但同時稱日本主管部門和漁民本身應該為此事負責。
據俄羅斯新聞社報道，俄羅斯外交部在一份聲明中表示：“俄羅斯外交部對一名漁民遇襲死亡一事表示深深的歉意�！钡暶髦型瑫r表示：“顯然，責任應由當事人本身及日本主管部門的代表承擔，日本主管部門對于日漁民偷偷進入俄羅斯領海熟視無睹�！�
8月16日，一名日本捕蟹漁民在現被俄控制的北方四島(俄稱南千島群島)附近水域被俄羅斯方面開槍打死之后，日俄兩國爆發了外交糾紛。日方聲稱，俄羅斯巡邏艇當天時間凌晨2點25分向日漁船開火，打死一名漁民。而俄方則稱，日本漁船進入俄羅斯領海非法捕蟹，在俄巡邏艇鳴槍示警之后仍不停止作業，隨后俄方開槍。
日本外相麻生太郎當天表示，他將以個人身份與俄羅斯有關方面通電話以示抗議。當天早些時候，日本外務省官員曾表示：“考慮到在日俄領土爭端中我方的立場，這是一個特殊的事故。事故導致了船員的死亡，這是我們完全不能接受的�！�
俄羅斯外交部則表示曾多次要求日方主管部門調查日本漁民在俄羅斯領海非法捕撈的事件，但是相關要求遭到日方的拒絕。俄外交部還稱，當天日本漁民拒絕服從俄方停止作業的命令。聲明中說：“非法捕撈者試圖逃跑。當有關官員希望登上日本漁船進行檢查時，日漁船進行了危險的駕駛，試圖撞擊巡邏艇�！�
當天早些時候，俄羅斯薩哈林島地區檢察官的一名副手庫圖佐娃曾表示，日本漁船進入俄羅斯領海，并且沒有懸掛身份標志。俄官員在隨后的檢查中發現漁船上有30公斤的蟹以及10公斤的章魚。(章田/雅龍)
