中新社漢諾威六月二十三日電(記者 沈晨)國際足聯主席布拉特今日在接受記者采訪時表示，國際足聯將會向受傷的歐文提供經濟補償。

　　效力于英超紐卡斯爾俱樂部的英格蘭隊前鋒邁克爾·歐文在英格蘭隊與瑞典隊的比賽中，膝蓋韌帶撕裂，有可能無緣今年隨后的所有比賽。

　　“針對類似的傷病事件，我們設立了一個特殊的保險基金，”布拉特說道，“英格蘭足協現在所要做的事情，就是調查整件事情，然后把相關報告提交給國際足聯。我們會在世界杯結束前做出最后的決定。而且日后一旦出現類似事情，大家也不必太擔心，因為我們設立了保險基金。”

　　英超紐卡斯爾俱樂部主席謝潑德正在研究相關規定，以確定是否能從歐文受傷事件中得到相應的經濟賠償。歐文在紐卡斯爾俱樂部的周薪為十九萬美元。謝潑德同時表示，因為歐文在世界杯期間受傷，他也失去了轉會其他俱樂部的機會。

　　國際足聯為球員設立的保險基金為一千兩百萬美元，該保險基金的主要功能是，確保俱樂部隊及球員的經濟利益。“球員所在的俱樂部必須為球員提供保險，這是最關鍵的。”布拉特說，“同時，各國足協也必須保證球員所在俱樂部隊的利益。”

　　“如果以上兩條都無法得到保障，我們的保險基金就起作用了。”布拉特說。(完)