中新社曼谷六月十七日電 題：跨越“漢語橋” 探秘中華文化

　　中新社記者 顧時宏 羅欽文

　　今天上午，曼谷貴都酒店的會議廳里，來自泰國各大學的三百多名莘莘學子和老師，與中國駐泰王國大使的官員歡聚一堂，觀看了第五屆“漢語橋”世界大學生中文比賽泰國賽區的精彩比賽。臺上，學子們飽含中華文化韻味的激情演講、美妙歌聲、功夫舞蹈、琴聲笛曲與書畫才藝表演，不時贏得在場人們的陣陣喝彩聲。

　　“中國印象”與“中國文化”

　　“中國是一個有悠久歷史與燦爛文化的國家，通過漢語學習，中國給我最深的印象是：五十六個民族帶著不同的生活習俗能共同生活在一片土地上！”來自泰國藝術大學的唐恩彩同學在她的“中國印象”演講中說，讓她感動的是，這么多的民族盡管生活習慣不同卻能共存一體。

　　華僑崇圣大學的張泰華同學說：“通過漢語學習孔子的《論語》，我才知道孔子是世界上偉大的思想家、教育家，是二千多年前的先師，他的思想不但影響著華僑華人子子孫孫的思想，也教誨世人如何處事做人！”

　　“學習漢語感悟最深的是中國宋朝蘇軾的《明月幾時有》這首詞，”泰國商會大學的莊進年同學感慨，當初從鄧麗君的歌中熟悉這首詞時，并不了解其含意。學習漢語后，她深深感悟到蘇軾的“人有悲傷離合，月有陰晴圓缺”詞句確實道出了人生的真諦。

　　感動：多民族的中國和睦相處

　　去過中國的泰國法政大學中文系學生李安寧，在她的演講中感動地說：“不管你走在中國的東北、華北、西北還是東南地區，始終都能看到少數民族和漢族交錯棲居、和睦相處的感人景象！”

　　她說，這些民族和睦相處的主要原因是中國實施了民族區域自治制度，把統一和自治有機地結合起來。目前中國共有一百五十五個民族自治區、州、縣。國家從財政、金融、物資、技術和人才方面，幫助這些地方發展經濟、教育、科技、衛生等事業，幫助貧困人口脫貧。以西藏為例，二00一年至二00五年，中央政府投資了三百多億元建設了一百一十七個項目。

　　書畫琴棋 文武雙全

　　相會“漢語橋”上，除了現場即興演講，參賽學子還進行了精彩的才藝表演。有人動情地演唱中文歌曲，有人鋪紙揮筆潑墨繪中國畫表演中國書法，也有人表演中國的太極劍、功夫扇……悠揚的笛子獨奏《茉莉花》，婉約的古箏琴聲，與刀光劍影的功夫吶喊交替回蕩，喝彩聲此起彼伏，持續不斷。

　　比賽間，參賽者與在場的學子還爭先恐后搶答主持人有關中國的歷史文明、民族風俗、地理環境、社會經濟、文化藝術等知識考題，氣氛十分熱烈。經過激烈的角逐，法政大學的李安寧與朱拉隆功大學的伍鳳儀，獲得第五屆“漢語橋”世界大學生中文比賽泰國賽區比賽一等獎。她們將代表泰國大學生參加七月份在中國北京舉行的復賽和決賽，并獲得中國政府獎學金提供的留學中國機會。

　　泰中官員：“漢語橋”是一座溝通的橋梁

　　泰國高等教育委員會副秘書長吉朗西博士在比賽開幕式上說，在知識無國界的今天，“漢語橋”世界大學生中文比賽已舉辦了四屆，組織此活動旨在鼓勵泰國大學生學習漢語和中國文化藝術。中泰兩國有著悠久的傳統友誼，懂得中文、了解中國的文化有助于更進一步加強兩國的關系。她希望泰國的學子更勤奮地學習漢語和中國文化，使得中泰兩國兄弟般的關系代代相傳。

　　中國駐泰王國全權大使張九桓賽后致辭時說，擁有五十六個民族的中華民族能創造出悠久燦爛的文明，是因為中華民族保持和睦相處發展的特色。和諧是當今世界發展的主題，不但中國、泰國需要和諧，整個亞洲、乃至全世界都需要和諧。和諧需要溝通，“漢語橋”就是一座溝通的重要橋梁。

　　他說，目前世界各地興起學漢語的熱潮，尤其是泰國從大學到中小學有很多人在熱情地學漢語。泰國詩琳通公主二十五年前開始學漢語，現已能流利地使用漢語。他感謝泰國政府對學習漢語采取的一系列積極的措施。(完)