中新網6月2日電 北京青年報消息，5月31日是各隊確定最終參賽名單的最后期限，各隊有權利在這一天針對隊內的傷病進行人員的最后調整，捷克就在最后關頭宣布，中場選手斯米切爾由于大腿的傷勢，將告別世界杯。

　　該國通訊社沒有就斯米切爾的傷處進行更多的報道，但事實上，自從2月份右膝肌腱受傷之后，斯米切爾從來沒有真正恢復過。而在上周隊內的體檢中，斯米切爾被發現大腿處有淤血的跡象。布呂克納最終決定放棄這位中場多面手。

　　來自格拉斯哥流浪者的中場選手西奧科被認為最有希望替補參加世界杯，事實上布呂克納一直叫替補球員隨隊訓練，因此配合將不存在問題。