中新社香港五月二十五日電　(記者　齊彬)香港金融管理局總裁任志剛今天表示，由于金融市場受到來自不同方向的強大力量牽扯，使波動加劇，投資者應當加倍謹慎。

　　任志剛是在其網上專欄文章中作此表示的。最近以來，香港股市風云突變，恒生指數自五月八日的一萬七千三百二十八點高位開始掉頭下挫，到今天收市時的一萬五千六百九十六點，短短兩周多時間已累計下跌一千六百三十二點，跌幅達百分之九點四。

　　任志剛表示，也許香港的投資者對金融市場波動已習以為常，似乎沒有人對最近恒指兩周之內的大跌感到擔憂。他希望這不僅反映香港投資者經驗豐富、投資有道，更能反映他們都懂得好好管理風險。

　　任志剛也表示，金融市場波動加劇的原因很簡單，就是金融市場受到來自不同方向的強大力量牽扯。對于一般投資者來說，由于他們往往未能緊貼大市，采取的投資取向亦較為長線，因此難以從中受惠。他們很可能會受到損失，尤其是他們參予杠桿式買賣，情況會更嚴重。

　　他表示，當前影響金融市場穩定最明顯的因素是國際收支不平衡，亦即是美國的經常帳赤字。目前該赤字占美國生產總值的百分之六以上，調整是無可避免的，但市場對調整過程會否溫和未有共識。這種形勢構成一股很龐大的力量，影響市場氣氛。

　　任志剛指出，中國內地是帶動全球經濟發展的火車頭，去年七月改革人民幣匯率制度后，人民幣匯率走勢成為市場關注的焦點。鑒于內地實施資本帳管制，有幾種亞洲貨幣被用作炒賣人民幣的工具，或作為持有美元的代替品，不過任志剛表示，幸好不是港元。

　　同時，任志剛表示，近期油價屢創新高，亦是另一股可能造成國際金融市場大幅波動的強大力量。因此不能忽略出現急劇調整的可能性，以及由此而對消費及整體經濟造成的不利影響。(完)