中新網2月21日電　韓國一對漁民夫婦和一名船員已選擇在引起主權爭議的“獨島”(日本稱“竹島”)居住，分析家稱，韓國居民到“獨島”居住，加上日本島根縣周三慶祝“竹島日”，兩國的領土爭拗可能升級。

　　　據香港文匯報援引路透社消息，韓國官員表示，65歲的金誠斗(譯音)和其68歲的妻子金申烈(譯音)(見圖)及協助他們捕魚的活躍分子李藝均(譯音)，會成為近10年來首批在“獨島”居住的韓國平民。金氏夫婦曾在“獨島”居住數年，直到1996年家園被暴風摧毀才離開。郁陵郡一名官員說：“這是他們的家園，他們一直希望返來居住，但直到現在才成事。”

　　　韓國目前只在“獨島”設立一座小型警察亭，但韓國海事部為這3人在島上翻新一棟建筑物，內設有廚房、居所和發電機，并存放了足夠食物、食水和發電機的燃料，3人計劃逗留至夏季。

　　　“獨島”的主權爭拗在一年前加劇，當時日本島根縣通過設立“竹島日”，韓國總統盧武鉉當時威脅要與日本進行外交戰，2名韓國人斬手指抗議，1人不惜自焚，另1人從首爾的漢江橋上躍下喪生。