中新社北京十二月十五日電 北京第一中級人民法院今日上午對劉翔訴《精品購物指南》一案作出終審判決，判決《精品購物指南》侵犯劉翔肖像權的侵權行為成立。《精品購物指南》在三十日內登報道歉，并賠償經濟損失兩萬元人民幣。

　　北京第一中級人民法院判決《精品購物指南》侵權行為成立的主要依據是：《精品購物指南》一方在其刊物上使用的劉翔圖片并非新聞圖片，而是經過處理之后的圖片。在劉翔奧運奪冠照片下面加上了《精品購物指南》的廣告，廣告與照片本身并無明確區分，而且劉翔奪冠照片的背景也經過處理，所以其所使用的劉翔照片已非原來的新聞照片。

　　按照相關規定，中級人民法院的二審判決為終審判決，雙方不得再度提出上訴，但可擁有申訴的權利。《精品購物指南》一方明確表示將就終審判決提出申訴。《精品購物指南》還表示將起訴中國田徑協會，理由是中國田徑協會介入私權范圍的法律訴訟，對法院獨立審判構成“行政干擾”。

　　按照相關規定，《精品購物指南》有權利在兩年之內提出申訴，不過申訴不會影響判決執行效力，這意味著《精品購物指南》一方仍需于三十日內登報道歉，并賠償經濟損失兩萬元人民幣。如果《精品購物指南》不履行法院判決，劉翔一方可以于半年到一年時間內提請法院強制執行。

　　今年五月二十五日，海淀區法院一審判決《精品購物指南》沒有侵犯劉翔的肖像權。劉翔代理人表示不服，上訴到北京市一中院，一中院今天推翻了海淀區法院的一審判決(完)