中新網11月28日電 據外電報道，英超“紅魔”曼聯一直被報道是拜仁慕尼黑隊長巴拉克的強力追逐者，但日前俱樂部方面宣布放棄追求這位德國國家隊隊長的努力。

　　球隊主教練弗格森對此解釋道，“眾所周知，巴拉克將在明年夏天恢復自由轉會的身份。過去的幾個月，我們確實曾經同他的經紀人有過接觸。巴拉克是一位偉大的球員，不過我們現在需要的是一名能替代基恩的人選，這同巴拉克的作用并不一致，我們必須挑選合適的隊員加盟�！�

　　　據悉，曼聯在放棄巴拉克后，將在1月份轉會市場重開時，收購現年28歲、效力俄羅斯莫斯科迪納摩的葡萄牙國腳馬尼切。這位葡萄牙國腳在俄超的日子過的并不順心，時刻盼望著能重返豪門賽場。而他的能力也無庸置疑，去年歐錦賽上一腳技驚四座的遠射令人們對他印象深刻。

　　在曼聯這番“退出宣言”之后，最開心的莫過于對這名德國國腳朝思暮想的西甲豪門皇家馬德里，不過巴拉克的經紀人則一直否認同任何俱樂部達成過轉會意向。