中新網10月23日電 綜合北京媒體報道，10月21日至22日，中共北京市委九屆十次全會召開。會議審議通過了《中共北京市委關于制定北京市國民經濟和社會發展第十一個五年規劃的建議》和《中共北京市委九屆委員會第十次全體會議決議》。中共北京市委書記劉淇主持會議并講話。北京市委副書記、市長王岐山作了關于制定北京市國民經濟和社會發展第十一個五年規劃建議的說明。

　　王岐山在說明中分析了“十一五”時期首都發展面臨的形勢。他指出，“十一五”時期是實現“新北京、新奧運”戰略構想的關鍵時期。他強調，鮮明地提出要以科學發展觀統領首都經濟社會發展全局，是《建議》的最突出特點。《建議》提出了“六個堅持”的原則，即堅持首都經濟發展戰略，努力保持經濟平穩較快發展；堅持國家首都、國際城市、文化名城、宜居城市的發展定位，努力提高城市建設和管理水平；堅持以創新為動力，努力建設創新型城市；堅持統籌兼顧的原則，努力促進城鄉和區域協調發展；堅持經濟、政治、文化、社會建設四位一體，努力構建和諧社會首善之區；堅持奧運帶動戰略，努力提升首都工作水平。

　　《建議》明確了未來五年的主要奮斗目標：一是到2010年實現人均地區生產總值比2000年翻一番，二是更加突出了社會發展方面的任務和要求。

　　在談到關于“十一五”時期的主要任務時，王岐山強調，要加快推進結構調整和增長方式轉變，積極發展高端、高效、高輻射力的產業，按照整體功能優化的要求調整產業布局，調整不符合首都功能定位和布局要求的產業。要加快實施首都創新戰略，努力建設創新型城市，發揮好中關村科技園區的帶動作用，努力創造有利于自主創新的體制和政策環境。要全面提高城市的現代化水平，建設社會主義新農村，啟動重點新城建設。要加強人口資源環境工作，努力建設宜居城市。認真做好人口工作，加快建設節約型社會和加強污染防治與環境保護。要積極深化各項改革，不斷提高對外開放水平。加快行政管理體制改革，不失時機地推進公用事業體制改革，推進財稅體制改革，全面提高對外開放水平。要大力發展社會事業，提升首都公共服務功能。優先發展公共教育，完善公共衛生和基本醫療服務體系，推進公共文化和體育事業發展。要努力構建和諧社會的首善之區，繼續做好就業工作，建立基本完善的社會保障體系，著力構建和諧社區、和諧村鎮，切實維護首都安全穩定。要全力完成舉辦2008年北京奧運會的歷史任務。奧運戰略將貫穿實施“十一五”規劃的全過程。2006年至2007年，將是奧運各項籌備工作的關鍵階段；2008年是奧運會舉辦之年；2009年至2010年，是將奧運機遇最大化，全面實現“新北京、新奧運”戰略構想的收獲之年。

　　會議進行了分組討論，審議了《中共北京市委關于制定北京市國民經濟和社會發展第十一個五年規劃的建議》(審議稿)以及北京市委九屆十次全會決議(草案)。