中新網9月4日電 9月1日晚22：00，湖南衛視播出的韓劇《大長今》如約而至，引燃了繼“超級女聲”后的又一波收視高潮。新民晚報消息，經過最新收視調查數據，《大長今》的首日播出收視排名已達同時段全國第一，收視份額率達到了平均8.6%，這對平常晚到22時才播出的電視劇場收視情況來說，實在是成倍的好成績。但也有不少觀眾質疑《大長今》配音差，不滿播放慢廣告多。

　　因為期望過高，《大長今》播放才幾天，觀眾的抱怨聲就響了起來。一些觀眾稱《大長今》情節拖沓，許多鏡頭重復播放，“感覺劇情被注水”。一天播放兩集劇，居然連個小故事也講不完。插播廣告太多，每一集大約有三分之一時間在播廣告。

　　一位來自韓國的留學生還對配音提出了質疑，她對劇中崔尚宮哥哥的配音最為不滿，“這個人是很壞的，在韓語版中，他的聲音是惡狠狠的，但是在這個版本中，配音卻很平和，就像一個好人。” (金雙)