中新網9月11日電 據美國《美洲時報》報道，9.11恐怖襲擊將紐約華埠的經濟蒙上了一層陰影。數十日的封街，平常人來人往的華埠在9.11事件發生后一度上演“空城計”，讓靠游客吃飯的商家和餐廳業者陷入困境。與世貿大廈金融街僅幾條路之隔，可能再沒有一個地方比華埠更能感受到9.11帶來的痛楚了。5年過去了，盡管華埠的經濟有所恢復，但依然在經濟轉型之中痛苦掙扎。

　　五年已過 華埠依然傷痕累累

　　2006年9月，世貿大廈廢墟前，前去祭奠瞻仰的人絡繹不絕。高高的圍欄內，世貿原址上，自由塔正在熱火朝天的建設中，并將于2009年重新矗立在紐約的空中。世貿大廈7號樓已經重新翻建一新，進進出出是西服革履的白領精英們。不遠處的華爾街人來人往，已經恢復了9.11之前的繁華景象。然而，與華爾街僅幾街之隔的華埠，卻依舊傷痕累累。這個已有百余年歷史的美國最大華人社區，依然沒從9.11的陰影中走出來。

　　在9.11后的2個月內，進出華埠要出示證件，封路、戒嚴使得游客幾乎沒有，商家被迫停業，華埠幾乎成為一個空城。

　　根據亞美商業發展中心研究調查顯示，在9.11事件發生后6個月內，被稱為華埠兩大經濟支柱之一的制衣業難以支撐下去，12%的衣廠關閉，1000多名衣廠工人失業，另外5000名工人能一個星期上2—3天班。而華埠另一個經濟支柱—-餐館業也受到了前所未有的打擊。直至2002年春節，華埠的餐館生意仍然下降了20—40%。

　　到2003年第一季度，97%華埠商家稱生意沒有恢復到9.11之前，商家生意一直徘徊在下降30%左右，有的則下降了一半以上。

　　至今，5年過去了，華埠仍然沒有從9.11的沖擊中緩過氣來。因為這沖擊已經觸及至華人社區的骨子里，并不斷帶有余震。

　　紐約華埠的中心地位正在動搖

　　原本生活在紐約華埠的人，有三分之一的老人孩子都生活在貧困線以下，接近一半的成年華人高中都沒畢業，85%的華人根本不會講流利的英語。由于語言、文化上的隔閡，盡管與世界金融中心比鄰而居，華埠卻一直處于半封閉的狀態。

　　9·11的突然而至，使得這種生存模式暴露出來。對于很多不懂英文，一輩子生活在華埠的移民，則更是雪上加霜。

　　“9·11”事件的巨大沖擊，改變著紐約華埠的生存環境。受經濟衰退影響，再加上不斷上漲的房租和生活費用，華埠一些居民開始外遷，華埠的人氣漸漸地開始減少。

　　更多的華人尤其是新移民選擇遷往鄰近的法拉盛和布魯倫。經過最近幾年快速發展，這兩個新唐人街已經初具規模。尤其是法拉盛，在近2年迅速發展，大有取代紐約曼哈頓華埠的架勢。由于地價、房價相對便宜，新興的唐人街擁有許多優勢。曾幾何時，華埠是紐約周邊華人購買中國食品的地方，如今在法拉盛和布魯倫，中國食品超市餐館像雨后春筍般的冒了出來，人們有了更多的選擇。

　　除了大批的華人遷出華埠，以及其他華人聚集地發展的影響，華埠的緩慢發展與其內部的經濟構成也有關系。

　　華人的傳統產業，也曾經是華埠兩個支柱產業——紡織業和餐飲業，兩個行業內部競爭慘烈，利潤很小。就拿餐飲業來說，早茶的一塊小點心已經從過去的2塊多錢降到了2塊以下，幾家專門提供廣東早茶的飯館以價格戰打拼，進入惡性競爭，華人內部拼死競爭，更降低了每個人的盈利空間，讓商家叫苦不迭。

　　除此以外，糟糕的交通環境，陳舊的公共設施，極度短缺的停車位，還有骯臟的周邊環境，都讓游客對華埠望而卻步。過去一百年來以華埠為中心的紐約華人社區正在改變。

　　華埠產業結構重組 摸索中轉型

　　2001年9.11恐怖襲擊之后，與倒塌的雙塔相距不遠的紐約華埠，也在塵囂之中陷入一片蕭條。華人傳統的行業——餐館業和織衣業紛紛關門閉業，工人們大量失業。

　　在華埠所有行業中，受到創傷最深的主要是制衣方面的工廠，從“9·11”以前的200多家降到了現在大概是70、80家，將近四分之三的車衣廠都沒了。僅僅在車衣廠就有幾千個工人沒有工作了，自然影響到整個華埠的經濟。因為人們的購買力下降，也影響到了其他的行業。再加上游客也不到華埠去，就對其他的行業產生連續影響。華埠原來的四大支柱行業，已經都失去了往日的輝煌。

　　5年以后，在不斷的摸索當中，華埠開始轉型。華埠的一些機構開始舉辦各類的培訓班，以期能夠為那些因9.11而失業的華人找到更多的工作機會和生存空間。華埠人力中心(Chinatown manpower project inc.)就曾獲9.11基金支持，開辦護士助理和家庭助理免費培訓班，為失業華人找尋新的就業途徑。

　　車衣廠的女工們，參加各種技能培訓，很多人都轉行從事護理行業。參加護理技能培訓之后，這些培訓班往往已經有一些對口單位，再加上護理業人才短缺，相當搶手。護理成為車衣廠女工們的最佳選擇。這也是在911以后，華埠新興的一個行業。

　　何去何從 華埠在探索

　　9.11給華埠帶來了慘痛的記憶，但是從另一個方面來看，9.11是一針強有力的催化劑，加速了華埠的轉型，也迫使華埠不得不找尋一個新的發展方向。

　　9.11以后，華埠持續不景氣， 2003年8月，位于勿街32號的百年老店“廣源盛”因未付租金被勒令關閉，引發了華埠的歷史和發展的探討。

　　其實，“廣源盛”的倒閉，不過是華埠轉型的一個開始標志。在廣源盛之后，不斷有店因為生意不好、租金又貴而不得不相繼關門大吉。比如位于柏路門前的百味龍蝦、勿街上的糖潮等。用商家的話來講，這里是3天一小家，10天一大家，店面關閉的事情時有發生。

　　華埠房價高漲，一間小小的店鋪每個月租金3萬元是一件很平常的事情。一位在華埠居住多年的華裔老人告訴記者，雖然華埠餐館業發展地紅紅火火，但因房租太高，許多經營者無法維持生計而使得不少店面不斷易主。

　　由于靠近華爾街金融區，鄰近商業繁榮地帶蘇豪區，特殊的地理位置，不斷增長的曼哈頓房產地值，造成了如今華埠的貴族化趨勢似乎已經是不可避免的。

　　是繼續成為華人小商鋪的集散地？還是接軌華爾街成為新的金融中心？華埠該何去何從，成為現在人們思考的問題。

　　華埠面臨住房、衛生、交通和停車四大問題

　　你隨便在華埠街上抓一個人問華埠現在最大的問題是什么，任何一個人都可以脫口而出——住房、衛生、交通和停車。

　　衛生問題一直是華埠最讓人頭疼的，雖然清潔華埠協會多年來一直致力于保持華埠清潔的宗旨，但由于人口密度高、商家、住戶意識薄弱，讓清潔華埠的問題一直得不到解決。除了清潔問題，華埠人口擁擠的現象也一直是當地政府頭疼的問題。

　　目前華埠的樓房60—80%都是超過一百年以上的老房子，由于地處鬧市，生活方便，不少華人愿意住在那里。但是這些房子樓道窄小，沒有電梯，防火功能非常差。

　　華埠寸土寸金，不少樓宇都是當地政府保護的歷史遺跡，拆建的問題也得不到解決。現在不少服務華埠的機構由于租金太貴，都搬離華埠，在曼哈頓其它地段辦公。由于地皮價格高，許多開發商認為有些地段的房屋不適合改建新的大樓。

　　華埠的交通也是商家抱怨的問題。柏路在該市警察局以“防止恐怖襲擊”的理由強行關閉后，給來往于下城和華埠之間的車輛帶來不便，華埠居民們這樣說“柏路是連接華埠和華爾街的要道，關閉之后人們懶得繞道開車，就干脆不來華埠了。”

　　重建華埠正在進行中

　　“從商到從政，從邊緣社區到融入主流社會，華埠正在經歷百年來最大一次的轉型。”

　　華埠的狀況，也促使華人領袖開始反省，并呼吁各團體進行政治合作，讓當地主流社會無法忽視華人的聲音。

　　2004年成立了華人選民聯盟，鼓勵華人積極參政，讓政客聽到這片土地發出的聲音。同年又成立了華埠地區合作發展公司(CPLDC)，并獲得當地政府撥款，專門用于清掃華埠的街道。

　　在社區各界的努力下，華埠于2006年3月加入帝國區，曼哈頓下東城以及某些華埠特定地區可以享受減稅優惠，這將對振興華埠小商業的發展有著舉足輕重的作用。

　　中華公所正努力推動在華埠豎起一個中國式、具有民族特色的牌樓。其將與孔子塑像，以及林則徐像，構成華埠三大標志性建筑，保留華埠的民族文化特色。

　　結束語 華埠探索中前行

　　今天的華埠雖然受到9.11的重創，但仍然堅強面對困難，社區各個組織、機構在不斷努力為華埠的建設作貢獻。

　　911之后的5年，華埠正在以空前的團結一心，尋找探索著新的發展之路。華埠要想發展，就一定要改變、重整經濟結構，至于走什么道路，則需要不斷的探索和研究。從衣廠工人到家庭護理，從倉庫大樓到高級公寓，從移民到貴族，每個社會在它的轉型初始, 都有一段陣痛期。 （記者 郭娟 薩莎）