(聲明：任何媒體、網站或個人不得從本網直接下載使用，如欲轉載請與原刊發媒體聯系。)

　　傳說中國要在7月底公布的“2004年綠色GDP試核算報告”，暫時還沒有音信，這份報告的公布與否，都極具指標意義，意味著相關的改革，不是將邁出步伐，就是暫時擱淺。

　　“2004年綠色GDP試核算報告”，是個民眾不大懂的名目，但官場對其甚為關心，說白了，這份報告就是國務院多部門，以2004年的GDP為對象，套上綠色GDP的核算模式，重新核算，算出的資料沒實質意義，但有極大象征性影響，關鍵就是，透過這場“試核算”，將產生出一個新的統計模式。

　　所謂“綠色GDP”，來自于經濟高增長之下，對中國大陸發展之路的反思。不論是官方還是民間，已有共識的是，中國大陸經濟的發展，付出了沉重的代價，占世界總量4%的GDP，消耗了20%的石油和40%的鋼鐵，還有大量的水、電、煤等資源和大量的土地，損傷了環境。

　　但巨大的投資、資源投入和環境的損耗，換來的是GDP轉化能力的下降，現在比率降到了高峰時的一半，即25%以下。

　　當局看到的發展危機，比外間更清楚，于此由今年開始的第十一個五年規劃，就要在國民經濟的統計核算中，摸索新的方法，建立新的模式，加入環境保護、資源利用、能耗等成本指標，以期能有反映真實經濟和社會發展狀況的核算體系。

　　國際上還沒有同類核算體系可資參考，當局指令組成小組，由2004年開始，對當年的資料，開始摸索新的核算體系。相關報告，原定7月底公布。一旦報告公布，意味著新核算模式曝光，雖說試的是兩年前的事，但影響的是長久的未來，可能影響到地方、部門甚至官員的考核。也正因此，這份報告的出臺，可能有些艱難。

　　(摘自美國《世界日報》，有刪節）