“銀河迢遙望天街，夜色蕭寥久別夜，相思牛女盼今宵……”7月29日晚，75歲高齡的李愛(ài)冬女士為大洋彼岸的老同學(xué)唱起了京味十足的老北京鼓曲，這是發(fā)生在北京圓明園荷花池畔的動(dòng)人一幕。在這里舉行的“情滿七夕”主題活動(dòng)將馬頭琴奏響的纏綿的《梁祝》和披上紗巾化裝成鵲兒的小朋友架起的相思橋，傳送到海外的各個(gè)角落

　　平時(shí)工作忙此時(shí)得相聚

　　中國(guó)的農(nóng)歷七月初七是民間傳說(shuō)中“牛郎織女”相會(huì)的日子。千百年來(lái)，“牛郎織女”的傳說(shuō)深深扎根于人們心中的原因，就是“貧賤不移，忠貞不二”的愛(ài)情觀。

　　在北京的圓明園中舉辦的“情滿七夕”主題活動(dòng)是由一批在北京的海歸學(xué)人發(fā)起的。留英歸來(lái)的吳蓓就是發(fā)起人之一。她說(shuō)：“現(xiàn)代人生活很繁忙、節(jié)奏很快，平時(shí)工作都很緊張，我們就想在這個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)的節(jié)日里，創(chuàng)造一種輕松溫馨的氣氛。”

　　曾是當(dāng)年北京貝滿女中的李愛(ài)冬，就因?yàn)樵诿绹?guó)哥倫比亞大學(xué)任教的同學(xué)張之丙專程打電話所邀，于是便演唱了幾十年前老北京的七夕鼓曲。

　　“七夕是個(gè)溫暖的節(jié)日。它更加強(qiáng)調(diào)‘愛(ài)人’的關(guān)系。”“情滿七夕”的另一位發(fā)起人、留美歸國(guó)的謝逸這樣表達(dá)著對(duì)“情滿七夕”活動(dòng)的感受。“我們就是想把人和人之間的真情輻射到愛(ài)情、親情、友情各個(gè)方面。”她說(shuō)。

　　在美國(guó)生活學(xué)習(xí)7年的楊博是芝加哥大學(xué)的MBA，在大型跨國(guó)公司工作的他是這次活動(dòng)的積極推動(dòng)者。“平時(shí)相互之間的交流雖然也不少，但主要以商務(wù)聚會(huì)比較多。讓人感覺(jué)輕松的、有人情味的聚會(huì)就比較少。所以，七夕對(duì)于我來(lái)說(shuō)就特別有吸引力。”

　　在國(guó)外的時(shí)候，作為一個(gè)留學(xué)生，楊博經(jīng)常通過(guò)參加西方的節(jié)日來(lái)了解國(guó)外的文化。“這次七夕夜，我邀請(qǐng)了幾個(gè)國(guó)外的朋友一起來(lái)參加，讓他們借此了解中國(guó)傳統(tǒng)的文化。”

　　海歸人士對(duì)中華傳統(tǒng)節(jié)日的深情，讓中國(guó)民俗學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)賀學(xué)君十分感慨。她說(shuō)：“‘情滿七夕’這項(xiàng)活動(dòng)由歸國(guó)學(xué)人發(fā)起，說(shuō)明盡管經(jīng)過(guò)國(guó)外文化的碰撞，但是他們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化節(jié)日依然這么認(rèn)同。這些人出國(guó)之后，反而更加認(rèn)識(shí)到了傳統(tǒng)文化的可貴和重要。這是從根上的認(rèn)識(shí)，是有親歷感受的認(rèn)識(shí)。這種認(rèn)識(shí)要比一般層面上的認(rèn)識(shí)更加深刻。”

　 身處國(guó)外方知七夕之美

　　在圓明園湖畔，北京“婚姻家庭研究會(huì)”理事周永琴女士把一首來(lái)自家鄉(xiāng)的《康定情歌》獻(xiàn)給了她的愛(ài)人。

　　今年的七夕節(jié)對(duì)周永琴有著特別的意義：今年是她結(jié)婚30周年，她的藏族丈夫江嘎的生日偏偏是在七夕這天。有趣的是，江嘎眼下正好到西藏出差去了。朋友們開(kāi)玩笑說(shuō)，他們是一對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)代“牛郎織女”。

　　與周永琴的短暫離別不同，海歸謝逸女士卻真切地體驗(yàn)了現(xiàn)代版“牛郎織女”的滋味。

　　謝逸和先生韓慶軍最初是在朋友聚會(huì)上認(rèn)識(shí)的。兩個(gè)月后，謝逸就飛往美國(guó)哥倫比亞大學(xué)留學(xué)。3年里，浩瀚的太平洋成為了橫跨在他們中間的銀河。但無(wú)論遠(yuǎn)隔重洋、學(xué)業(yè)繁重、家庭壓力……都沒(méi)有讓彼此動(dòng)搖。2000封情書見(jiàn)證了他先生說(shuō)的一段很平常的話：“為了和自己相愛(ài)的人在一起，這些困難都算不了什么。”

　　最終如愿攜手踏上婚姻紅地毯的謝逸女士，自然對(duì)七夕夜的思念有格外的體會(huì)。

　　謝、韓夫婦的隔海相望，是許許多多海歸們都面臨，或者曾經(jīng)面臨過(guò)的。這也是為什么他們格外珍惜七夕這個(gè)節(jié)日的原因。

　　在加拿大和美國(guó)生活10多年的楊慧中女士說(shuō)：“1993年我剛出國(guó)的時(shí)候，對(duì)于七夕這樣的節(jié)日并沒(méi)有太在意。但是一旦走出了國(guó)門，心里就會(huì)有一種空蕩蕩的感覺(jué)。”

　　有過(guò)了這樣的經(jīng)歷后，楊慧中的感受是，過(guò)西方節(jié)日體會(huì)的是“流行”，而“中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日是經(jīng)過(guò)幾千年傳承下來(lái)的，它有其不可替代的作用。”

　　“特別是在回國(guó)以后，對(duì)于像七夕鵲橋相會(huì)這樣的傳統(tǒng)節(jié)日，就有一種發(fā)自內(nèi)心的感情。”她說(shuō)。

　　文化部中國(guó)藝術(shù)研究院研究員苑利教授說(shuō)：“七夕節(jié)有著豐富的文化內(nèi)涵。它是一種對(duì)于美好愛(ài)情的執(zhí)著追求。‘牛郎織女’的結(jié)合既不看門第出身，也不看金錢權(quán)力；沒(méi)有朝三暮四，只有忠貞不渝。兩個(gè)人即使隔著浩瀚銀河，也要沖破阻力，追求自己的愛(ài)情。這種中國(guó)傳統(tǒng)美德在今天依然為大多數(shù)人所追求。”(來(lái)源：《人民日?qǐng)?bào)海外版》 作者：夏宇璞)