中新社河內十一月十九日電(記者 于晶波)APEC“大家庭”一年一次的“全家�！焙嫌懊棵渴欠鍟献顡屟鄣娘L景。今天下午，二十一個成員體領導人或代表身著越南最具傳統的民族服飾“奧黛”，一字排開，在APEC主會場——越南國家會議中心的背景映襯下，展顏微笑，蜂擁而至的記者用鏡頭記錄下了這一歷史瞬間。
深秋十一月的河內沒有一絲蕭瑟。微風輕襲的好天氣，加上依然濃郁的綠意，無不令各位遠道而來的貴賓們神清氣爽。
領導人們今天身著繡上荷花圖案的絲質長衫，在微風輕拂下，備顯飄逸。在越南民眾的眼中，荷花是高貴和純美的象征，而傳統服飾“奧黛”既可體現越南男子淳樸的性格，又能展示越南女子柔美身材，足可堪當代表“越南靈魂”的“國服”之角色。
藍色“奧黛”今日最受青睞，共十一位成員領導人選擇了是種顏色，中國國家主席胡錦濤、美國總統布什、俄羅斯總統普京均在其中。此次合影中，胡錦濤被安排在了東道主的左側，站在東道主另一側的菲律賓總統阿羅約則選擇了屬于柔美色系的粉色。
領導人合影的背景是此次會議的主會場——越南國家會議中心，這座屋頂形似波浪起伏的龐大建筑擁有著流暢而明快的線條，令“全家�！焙嫌皹媹D平添了幾分活潑與生動。(完)
