中新社北京十月十日電(記者 阮煜琳)中國貿促會副會長于平十日在北京舉行的“第三屆中國-東盟自貿區高層論壇”上說，中國與東盟經貿合作的發展已勢不可擋，到二0一0年，中國與東盟雙邊貿易額兩千億美元的目標將會提前實現。

　　二00六年被指定為“東盟-中國友好合作年”，也是雙方作為建立對話關系的十五周年。東盟-中國對話關系從一九九一年開始建立并迅速發展。統計數據顯示，現在東盟與中國已互為第四大貿易伙伴。

　　柬埔寨駐華使館秘書翁金說，多年以來，中國已成為東盟一個穩定且迅速發展的伙伴。不僅因為中國在維持整個亞洲的和平與發展所起到重要作用，還因為中國在區域和全球經濟發展中日益增強的影響。一個更加發達的中國使東盟受益匪淺，因為中國可以從東盟進口更多的貨物和服務。我們堅信，到二0一0年，一個具有接近二十億人口的東盟-自由貿易區將形成，這也決定了我們以及整個世界和中國的融合。

　　與會代表表示，二00六年是中國-東盟友好年，同時也是中國與東盟及其國家經貿合作進一步發展的一個新起點。到二0一0年，中國-東盟雙邊貿易額將超過兩千億美元。貿易結構將從初級產品轉變為制成品，如機械、能源、該技術以及農產品。

　　中國貿促會國際聯絡部副部長陳正榮表示，隨著中國-東盟自由貿易區的建設，中國與東盟正在取消市場界限，一個擁有十八億消費者的大市場正在形成。對此，中國和東盟雙方企業應盡快增進互利合作，充分利用市場帶來的商機，在逐漸形成的統一市場中獲得新的發展。(完)