中新網香港7月27日消息：香港女演員翁虹因拍攝衛視中文臺外制節目發生意外，使脊椎嚴重受傷，在理賠認定的問題上與該劇導演劉俊杰產生歧見，雙方各執一詞。翁虹希望對方公開道歉，而劉俊杰則指對方誹謗，宣稱將寄律師信函。

　　翁虹坦言，過去雖因跳舞傷了腰，但未影響生活作息，行為和一般人無異。日前，拍攝《我們一家都性福》的車禍戲時，做了前后搖晃的激烈動作，傷了脊椎第四關節，牽動第五關節的舊傷，使得全身癱瘓，有一陣子無法自理生活。

　　她強調說：“受傷的情況，醫生可以做證。”

　　翁虹與其經紀人葉可棠請求保險公司理賠，在“理由”一項中希望由導演劉俊杰認證是“拍戲受傷”。但劉俊杰對此有意見，認為翁虹本有舊疾，且有副導演陳銘章轉述翁虹好友鄒心辰(原名鄒靜)的話，說她是在家滑倒所致，并非因拍戲受傷，他無法協助提“偽證”。

　　針對劉俊杰指稱的“偽證”一事，翁虹相當氣憤。她表示，拍完該場戲之后，就痛得無法走路，直接趕往醫院求診。

　　此外，她坦承在家有“滑倒”一事，但她立刻以手撐地，毫發未傷。而其好友鄒靜也強調：“我并沒有向副導演說那些話，與事實原版不同。”

　　翁虹強調，保險金理賠是“實報實銷”，而且花銷并不算太高。翁虹強調：“我爭取的是‘尊嚴’問題，劉俊杰怎可以信口開河，指稱我們說謊呢？我坐飛機來來回回，又得請律師，這些花費比醫療費多了好幾倍，把事情說明白了，是為了爭一口氣。”

　　劉俊杰則說，副導演確曾轉述鄒靜的話說翁虹是自己在家滑倒。此外，翁虹有舊疾，因此，他不愿以純粹“拍戲受傷”四個字要求理賠。

　　此間媒體報道說，目前雙方都要求對方公開道歉，“否則將依法律途徑，提出誹謗告訴”。